兼职翻译招聘

2017-10-19

京津翻译因业务量增加需招聘以下译员


一、英语兼职笔译(不坐班)


要求:英语专业四级或CET6级以上,中英水平俱佳,工作时间和地点不限,热爱笔译工作,工作认真负责。另外我们会给新译员讲解翻译公司日常外发的各领域翻译稿件以及辅助翻译软件的使用,并提供塔多思软件和对照稿件的学习资料


职责:

1.负责英语笔译相关业务工作,接收项目主管分配的翻译任务。

2. 翻译相关材料时同项目主管及时沟通联络,解决翻译过程中遇到的问题,在保证质量的同时按时交稿。


二、英语校审(坐班)


要求:英语笔译二级,翻译公司五年以上校审经验,熟悉各领域稿件,能够准确识别中英文语法、拼写、逻辑及常识性错误。


职责:负责对待发稿件进行文字的审读,就对应译员所翻译的稿件进行审校工作。


三、外派口译


要求:熟悉电厂维护或土木建筑工程专业,有护照,可外派,最好男性。主要职责是在工作现场(包括运维现场、会议等)向外方和中方人员陪同翻译。项目持续时间:1年